后园四花

宋 ·宋诗

绿lǜ苞bāo初chū结jié牡mǔ丹dān丛cóng,千qiān叶yè夭yāo桃táo烂làn熳màn红hóng。
唯wéi有yǒu海hǎi棠táng芳fāng意yì懒lǎn,柳liǔ花huā无wú力lì受shòu春chūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿苞:绿色的花蕾。

千叶夭桃:重瓣的桃花,形容花开繁盛艳丽。

烂熳:色彩鲜明貌,形容花开得热烈奔放。

芳意懒:形容海棠花含苞待放或开得慵懒的样子。

柳花无力:柳絮轻盈,随风飘荡,显得柔弱无力。

译文

牡丹丛中刚刚结出绿色的花蕾,那层层叠叠的桃花开得红艳夺目,热烈奔放。只有海棠花似乎还带着几分慵懒的情态,而那轻柔的柳絮则毫无力气地承受着春风的吹拂。

赏析

诗人运用拟人手法,将牡丹、桃花、海棠和柳花赋予不同的性格特征。通过对比不同花卉在春天的状态,展现了百花争艳又各具风姿的画面,语言生动活泼,富有情趣。