三月初三寒食雨，春光黯淡似秋光。
羽书未报江东捷，何日看花到洛阳。
三月三日寒食
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一两天，古代有禁火吃冷食的习俗。
羽书：插有羽毛的紧急军事文书。
江东捷：指江东地区的战事胜利消息。
洛阳看花：唐代以来洛阳牡丹闻名天下，看花代指游览胜地或享受太平生活。
译文
三月初三正值寒食节，却下起了连绵的阴雨，黯淡的春光看起来竟像秋天的景色一样萧瑟。前方还没有传来江东战事胜利的急报，我不知要等到哪一天才能去洛阳欣赏盛开的牡丹花呢？
赏析
诗作以寒食雨景起兴，渲染出压抑凄凉的气氛。后两句由景入情，结合当时战乱背景，表达了对国家局势的担忧以及对和平生活的向往，体现了诗人的家国情怀。