石室无来客，閒云伴晚眠。
梦添身外事，发减镜中年。
小雨溪平路，牛衣业在田。
剑星横照胆，归意未应全。
即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石室：石头砌成的屋子，指简陋的居所。
閒云：悠闲的云彩，喻指闲适的心境或伴侣。
梦添身外事：梦中增添了现实中未发生或未在意的事情。
发减镜中年：照镜子发现头发稀疏，感叹年华老去。
牛衣：给牛御寒用的草编衣物，典出王章夫妇共卧牛衣，喻贫贱夫妻或艰苦生活。
业在田：生计在于耕田。
剑星横照胆：剑气如星光般直冲云霄，映照肝胆，喻壮志豪情。
归意未应全：回乡的念头还没有完全坚定或实现。
译文
在这间没有访客的石屋里，只有天上的闲云陪伴我度过漫长的夜晚。梦境里多了些身外之事，而对着镜子却发现头发日渐稀疏，惊觉岁月已逝。小雨过后，溪水涨平了道路，穿着粗布牛衣的我，生计依然系于田间劳作。然而，心中的剑气如同星光般照亮了我的肝胆，那份想要归隐或返乡的念头，终究还没有完全放下。
赏析
诗中展现了诗人清贫孤寂的生活状态与内心矛盾。前四句写静中之动，感叹衰老；颈联写实生活艰辛；尾联则以“剑星”转折，流露出不甘平庸、壮志未酬的情怀，格调沉郁顿挫。