玉芝不见草萧萧，古柏阴廊昼寂寥。
琳馆废来餘福地，名碑留在记前朝。
碧梧树老鸾飞远，华表天空鹤去遥。
惟有迎仙桥上月，夜深还自照吹箫。
题玉芝祠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题玉芝祠：题写在玉芝祠的诗。
玉芝：传说中的灵芝，也指祠名。
草萧萧：草木凋零萧条。
古柏阴廊：古老的柏树遮蔽着走廊。
琳馆：道教宫观的美称。
福地：道教圣地。
名碑：著名的石碑。
前朝：以前的朝代。
碧梧：绿色的梧桐树。
鸾：凤凰一类的神鸟。
华表：古代立于宫殿、城墙前的石柱。
鹤去遥：丁令威化鹤归来的典故，喻指仙人远去。
迎仙桥：桥名。
吹箫：指仙人弄玉吹箫引凤的故事。
译文
玉芝草不见了，只剩下萧萧的杂草；古老的柏树遮住了走廊，白天显得格外寂寥。这座道教宫观废弃之后，剩下的只是这片福地；著名的石碑还留存着，记录着前朝的往事。碧绿的梧桐树老了，鸾鸟早已飞远；华表柱矗立在天空中，仙鹤也已离去无踪。只有迎仙桥上的一轮明月，在深夜里依旧独自照着，仿佛在怀念当年吹箫引凤的情景。
赏析
这是一首怀古诗，通过对玉芝祠荒凉景象的描写，抒发物是人非、盛衰无常的感慨。运用“鸾飞”、“鹤去”等典故，增添了历史的厚重感与仙道的虚无感，意境苍凉幽远。