崇兰生深林，澹泊一点芳。
江梅倚修竹，酝藉万斛香。
气骨抱金玉，精神贮冰霜。
若以色见我，照红还海棠。
赠相士郭少仙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇兰：高贵的兰花。
深林：幽深的树林。
一点芳：一点香气，喻指微小的美德或线索。
江梅：江边梅花。
修竹：长竹。
酝藉：含蓄蕴藉。
万斛香：极大的香气，喻指丰富的内涵。
气骨抱金玉：气质和风骨像金玉一样珍贵坚硬。
精神贮冰霜：精神像冰霜一样纯洁冷静。
照红还海棠：如果只看外表颜色，那就只是普通的红花海棠罢了。
译文
高贵的兰花生长在深林中，散发着淡淡的清香；江边的梅花依傍着修长的竹子，蕴含着万斛浓郁的芬芳。你的气质和风骨如同怀抱金玉般珍贵，精神世界像储藏了冰霜般纯洁。如果只凭外在的颜色来认识我，那你看到的不过是普通的红色海棠花而已。
赏析
此诗是一首精彩的自我画像或赠人之作。通过兰、梅、竹等高洁植物的意象，层层递进地描绘了人物的内在品质：从淡雅到浓郁，从坚贞到纯洁。最后一句点睛，批评世俗以貌取人，强调内在精神的重要性，格调高雅。