流落崎岖二十年，几回洒血杜鹃前。
一双芒屦乾坤窄，万古丹心日月悬。
案上灵龟元不食，樊中孤鹤且安眠。
逃名不得名终在，行止非人亦有天。
送叠山先生北行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜鹃：鸟名，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄厉，常喻悲愤。
芒屦：草鞋。
灵龟：占卜用的龟甲，此处指代隐居或预知吉凶的能力。
樊中孤鹤：笼中的鹤，比喻被困住的贤者。
逃名不得名终在：想逃避名声却终究留下了名声。
译文
你在崎岖坎坷中流落漂泊了二十年，多少次在杜鹃啼血般的悲愤中挥洒热血。这一双草鞋走遍天地，却觉得乾坤狭窄；你那万古不变的丹心，如同日月高悬天际。案上的灵龟本来就不吃东西，笼中的孤鹤姑且安然入睡。你想逃避名声却终究留名于世，你的行止并非完全由人决定，也有天命在其中。
赏析
此诗回顾了谢枋得抗元失败后的艰难历程，歌颂其坚贞不屈的民族气节。“乾坤窄”与“日月悬”形成强烈反差，凸显其精神的伟大。结尾议论深刻，指出其留名后世乃必然结果，充满惋惜与崇敬。