赠地理齐君龙吉

宋 ·宋诗

积jī善shàn出chū公gōng侯hóu,今jīn於yú葬zàng地dì求qiú。
樊fán崇chóng如rú叵pǒ测cè,郭guō璞pú殆dài徒tú谋móu。
折zhé臂bì终zhōng难nán验yàn,控kòng颐yí自zì可kě忧yōu。
未wèi抛pāo金jīn锁suǒ甲jiǎ,焉yān问wèn土tǔ馒mán头tou。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积善:积累善行,古人认为积善之家必有余庆。

樊崇:新朝末年赤眉军首领,此处借指不可测度的乱臣或凶地。

郭璞:东晋著名学者、风水学家,著有《葬书》,被视为堪舆鼻祖。

折臂:典故出自《左传》,郑国子产预言某人将断臂,后应验,喻指灾祸难逃。

控颐:控制下巴,引申为受制于人,处境危险。

金锁甲:比喻坚固的防御或权贵身份,也指代世俗的荣华富贵。

土馒头:坟墓的俗称,因坟头形状像馒头而得名。

译文

人们常说积累善行就能出公侯将相,如今却把希望寄托在寻找好的墓地风水上。像樊崇那样心思叵测的人,就算请郭璞来谋划也是徒劳无功。命运中的灾祸如断臂之兆终究难以验证和避免,身处险境只能独自忧愁。如果还没有抛弃那象征权势的金锁甲,又何必去追问最终都要面对的黄土坟墓呢?

赏析

此诗讽刺世人迷信风水而忽视德行修养的现象。作者通过对比“积善”与“求葬”,指出外在的风水无法改变内在的命运,尤其以樊崇、郭璞为例,强调智谋在天命面前的无力。结尾反问有力,揭示了追求功名利禄者对死亡的逃避心理,富有哲理。