梅雨连日五首其四

宋 ·宋诗

骤zhòu骇hài寒hán成chéng暑shǔ,难nán求qiú簟diàn换huàn毡zhān。
通tōng身shēn都dōu是shì痒yǎng,彻chè晓xiǎo竟jìng无wú眠mián。
鼠shǔ侮wǔ猫māo犹yóu幼yòu,蚊wén邀yāo蚤zǎo共gòng儇xuān。
顺shùn流liú日rì千qiān里lǐ,便biàn合hé上shàng江jiāng船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簟:竹席。

儇:轻浮,灵巧。

顺流日千里:形容水流速度快。

译文与赏析

这首诗以诙谐幽默的笔调描写酷暑蚊虫之苦。拟人手法运用得当,“鼠侮猫”、“蚊邀蚤”生动有趣,缓解了身体的不适感。结尾顺势提出乘船远行的想法,逻辑自然,展现了诗人苦中作乐、灵活变通的智慧。