五朝遗老冠时贤，家祭犹无掩豆肩。
文采春花洛阳苑，精神秋隼华峰巅。
难兄共对三千字，晚境今開九十年。
富贵朱门百杂碎，先生归卧故廬全。
次韵谢平心胡秘监见惠生日五首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五朝遗老：经历五个朝代的老臣。
掩豆肩：肩膀宽厚，能扛豆器，形容体格健壮或地位重要。
华峰：华山山峰。
难兄：兄弟间才德相当，互不相让。
译文与赏析
诗歌高度赞扬了胡秘监的文采、精神和长寿。用“春花”、“秋隼”比喻其文风和精神气质，形象鲜明。后半部分对比富贵家庭的纷扰与隐居故庐的清静，肯定了对方选择退隐保全名节的生活方式，体现了宋人对气节的重视。