篱门矮复斜，乌桕发枯槎。
曾守诸侯土，还同百姓家。
葛囊悬苣子，梅卤渍栀花。
臧获修时事，分衣缺布纱。
暑中閒咏六首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌桕：一种落叶乔木。
枯槎：枯枝。
诸侯土：指曾任地方官。
葛囊：葛布做的袋子。
苣子：蔬菜种子。
梅卤：腌梅子的汁液。
栀花：栀子花。
臧获：奴婢，仆人。
时事：当时的习俗或事务。
译文
篱笆门矮小又歪斜，乌桕树上只剩下枯枝。曾经镇守一方土地，如今回到普通百姓的家。葛布袋子里装着菜籽，用梅汁腌制栀子花。仆人们忙着处理当下的杂务，分发衣物时发现缺少布料纱线。
赏析
诗人通过描写简陋的居所和日常劳作，展现了从官员到平民的身份落差。尽管生活清贫（缺布纱），但仍有“渍栀花”的雅兴，体现了在逆境中保持生活情趣和精神尊严的可贵品质。