屡陪幽话探玄关，虚往无何已实还。
远眺每穷千里外，佳吟时见一联间。
致身霄汉名方起，回首林泉意欲閒。
闻说姑溪卜新筑，会须容访郭青山。
次韵张慵庵言别就送
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽话探玄关：私下谈论深奥的道理或玄妙的境界。
虚往无何已实还：看似空泛地前往，实则有所收获而归。
穷千里外：目光投向千里之外。
一联间：在一副对联的诗句之间。
致身霄汉：投身于朝廷高位。
回首林泉：回头看向山林泉水，指向往隐居生活。
姑溪：地名，或指李之仪（号姑溪居士）居住地，此处泛指隐居地。
郭青山：城外的青山。
译文
我们曾多次私下探讨深奥的哲理，虽然话题看似虚幻，但最终都获得了实在的感悟。每次远眺都能触及千里之外的风景，精彩的诗句往往诞生于这一联之间的推敲。你正致力于在朝廷高层建立功名，名声正在兴起；而我回首过往，心中却满是对山林隐居生活的向往。听说你在姑溪畔规划新的住所，将来一定要允许我去拜访那片城外的青山，与你共叙情谊。
赏析
这是一首送别兼寄怀之作。诗中回顾了两人深厚的友谊和思想交流，对比了双方不同的人生选择：友人追求仕途功名，诗人向往林泉隐逸。这种差异并未造成隔阂，反而体现了君子之交的包容。尾联发出邀请，期待未来的重逢，语气亲切自然，既有对友人前程的祝福，也有对自己志向的坚守，情感平和而深远。