满城风雨夜初长，晓径衣单野圃荒。
秋著此寒欺老我，诗将何句待重阳。
山容竞爽穿疏树，菊意高骞迓早霜。
人事日非物良是，悲来谁办铁为肠。
九月初一日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衣单：衣服单薄。
野圃荒：野外菜园荒芜。
秋著此寒：秋天带来这样的寒冷。
欺老我：欺负我这个老人。
竞爽：争相比美，形容景色鲜明。
迓早霜：迎接早来的霜降。
铁为肠：比喻意志坚定或情感麻木，此处反用，意为谁能狠下心肠面对悲伤。
译文
满城风雨交加的夜晚显得格外漫长，清晨走在小路上，衣衫单薄，只见野外的菜园一片荒凉。秋天的寒意如此逼人，仿佛在故意欺负我这衰老的身体，我该写出什么样的诗句来应对即将到来的重阳节呢？山峦的色彩在稀疏的树木间争相展现清爽，菊花高昂着头似乎在迎接早来的霜雪。人间世事日渐变迁，唯有自然景物依旧美好，面对这种景象，谁又能狠下心来不让悲伤涌上心头呢？
赏析
诗作通过描写重阳前夕的凄冷景象，抒发了作者年老体衰、感时伤世的悲凉情怀。“人事日非物良是”一句，深刻揭示了时光流逝与自然永恒的矛盾，极具感染力。