秋晚杂书三十首其一四

宋 ·宋诗

吾wú年nián志zhì学xué初chū,故gù已yǐ嗜shì为wèi诗shī。
三sān霜shuāng当dāng六liù十shí,无wú复fù一yī黑hēi髭zī。
生shēng事shì置zhì堕duò甑zèng,世shì故gù愕è败bài棋qí。
独dú喜xǐ五wǔ柳liǔ作zuò,时shí时shí一yī哦ó之zhī。
□□其qí犹yóu龙lóng,隠yǐn见jiàn不bù可kě羁jī。
道dào人rén结jié净jìng社shè,刺cì史shǐ遗yí酒jiǔ赀zī。
亲qīn狎xiá□□□,亦yì不bù作zuò岸àn崖yá。
永yǒng言yán想xiǎng遐xiá𨅛,终zhōng老lǎo茅máo簷yán栖qī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

志学:十五岁,语出《论语》‘吾十有五而志于学’。

三霜当六十:过了三个十年,即六十岁。

堕甑:打碎的瓦罐,比喻过去的事情无法挽回。

五柳作:陶渊明的作品,因其宅旁有五柳树,号五柳先生。

犹龙:老子被称为‘犹龙’,指其神秘莫测。

净社:白莲社,东晋慧远大师创立的佛教结社。

遐𨅛(xiá jì):远方的踪迹,指陶渊明的高蹈之行。

译文

我十五岁立志求学时,就已经嗜好写诗。如今过了三个十年,年届六十,再也没有一根黑胡子了。生活中的琐事就像打碎的瓦罐一样被我抛弃,世间的变故让我惊讶得如同棋局失败。我独自喜爱陶渊明的作品,时常吟诵一番。他的思想像龙一样隐秘显现,不可羁绊。道士们结成清净的社团,刺史赠送我买酒的钱财。我与亲近的人交往,也不摆出高高在上的架子。永远怀念他那遥远的踪迹,打算终老在茅檐之下栖息。

赏析

这是一首回顾生平、寄托情怀的诗。诗人感叹年华老去,世事无常,转而向陶渊明寻求精神慰藉。通过对‘五柳作’的推崇和模仿陶渊明生活方式的描述,表达了诗人晚年厌弃仕途、向往隐逸、追求心灵自由的人生选择。语言平淡中见真情,意境悠远。