霜晴

宋 ·宋诗

霜shuāng晴qíng暖nuǎn意yì融róng,閒xián步bù日rì阴yīn中zhōng。
摘zhāi菊jú惊jīng黄huáng蝶dié,移yí葵kuí堕duò碧bì虫chóng。
不bù因yīn机jī偶ǒu动dòng,但dàn见jiàn色sè俱jù同tóng。
天tiān地dì诗shī人rén少shǎo,谁shuí怜lián有yǒu此cǐ翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜晴:下过霜后天气放晴。

日阴中:阳光被云遮挡或树荫之下。

机偶动:心机偶然触动,指因外物引发感触。

色俱同:颜色相同,指菊花黄蝶、葵菜碧虫色彩相近。

天地诗人少:天地间真正懂诗、有情怀的诗人很少。

此翁:这位老人,作者自指。

译文

霜降之后天气转晴,暖意融融,我在树荫下悠闲散步。采摘菊花时惊飞了黄色的蝴蝶,移动葵菜时掉下了绿色的虫子。这并不是我故意去捉弄它们,只是因为它们的颜色和植物太相似了。唉,这世上懂得欣赏这种细微情趣的诗人太少了,又有谁会怜惜我这个孤独的老人呢?

赏析

诗人通过捕捉自然界中色彩混淆的细微瞬间,表达了闲适中的孤寂感。最后两句感叹知音难觅,将个人的审美体验上升到对人生孤独的哲学思考,意境清幽而略带苍凉。