姓字人能说，无名意谓何。
厌称穷学究，佯作老头陀。
宗炳疑相似，韩康定见诃。
有来问谁某，祇是笑呵呵。
题沈克己无名庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无名庵：名为“无名”的庵堂，寓意隐逸。
穷学究：迂腐贫寒的读书人。
老头陀：老和尚，代指僧侣。
宗炳：南朝宋画家，好山水，晚年隐居。
韩康：东汉隐士，卖药不二价，避世不出。
诃（hē）：呵斥，责备。
谁某：某某人，泛指普通人。
译文
你的名字人人都知道，但你却给庵取名叫“无名”，这究竟是什么意思呢？大概是厌倦了被人称为迂腐的穷书生，所以假装成一位老和尚吧。你的行为很像古代爱山水的宗炳，也像卖药避世的韩康那样不愿受世俗打扰。如果有人来问你是谁，你只是笑呵呵地不说话，保持神秘。
赏析
通过描写沈克己以“无名”自居并模仿古人隐逸的行为，展现了其超脱世俗、追求精神自由的生活态度。诗中用典自然，刻画出一位淡泊名利、幽默风趣的隐者形象。