十一月初八日观雨

宋 ·宋诗

重chóng阳yáng晴qíng过guò小xiǎo春chūn天tiān,忽hū复fù萧xiāo骚sāo雨yǔ可kě怜lián。
响xiǎng入rù竹zhú林lín全quán似shì雪xuě,湿shī蒸zhēng茅máo舍shè最zuì宜yí烟yān。
戰zhàn尘chén洗xǐ净jìng无wú传chuán箭jiàn,客kè路lù泥ní深shēn亦yì著zhù鞭biān。
三sān月yuè聚jù粮liáng岂qǐ容róng易yì,临lín风fēng殊shū觉jué意yì茫máng然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧骚:风吹树叶的声音,形容凄凉。

传箭:传递军令的箭矢,指战事紧急。

著鞭:挥鞭赶路。

三月聚粮:《庄子》典故,指长途旅行需提前储备粮食,此处比喻长期准备。

茫然:迷茫不清。

译文与赏析

通过天气突变隐喻局势变化。从“战尘洗净”的庆幸到“客路泥深”的艰辛,再到“意茫然”的困惑,层层递进,表现了诗人在动荡年代中对未来的不确定感和漂泊之痛。