赠送鹤田李元晖

宋 ·宋诗

一yī别bié九jiǔ寒hán暑shǔ,乾qián坤kūn事shì事shì新xīn。
老lǎo身shēn餘yú长cháng物wù,故gù友yǒu尽jǐn穷qióng人rén。
汩gǔ汩gǔ犹yóu群qún盗dào,时shí时shí有yǒu戰zhàn尘chén。
少shǎo陵líng诗shī眼yǎn在zài,试shì觅mì曲qǔ江jiāng春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九寒暑:九年。

长物:多余的东西,指财物。

汩汩(gǔ):混乱的样子。

少陵诗眼:杜甫敏锐的观察力。

曲江春:唐代长安曲江池的春色,代指美好时光或盛世景象。

译文

分别已有九年,天地间事物都已更新。我这老身子只剩下些许余财,老朋友大多成了穷人。社会混乱,盗匪横行,战火不断。但我仍有杜甫那样的眼光,试着去寻找那美好的春天和希望。

赏析

赠别之作,概括了九年间的沧桑巨变。尽管现实残酷(老、穷、乱),诗人仍借“少陵诗眼”表达对美的追求和对希望的坚持,格调悲壮而不颓废。