小至日书

宋 ·宋诗

谁shuí知zhī缇tí室shì动dòng葭jiā灰huī,总zǒng道dào阳yáng从cóng九jiǔ地dì回huí。
年nián近jìn六liù旬xún愁chóu里lǐ过guò,身shēn行xíng万wàn里lǐ死sǐ边biān来lái。
诗shī存cún瘦shòu骨gǔ全quán如rú我wǒ,花huā倚yǐ春chūn风fēng不bú是shì梅méi。
偶ǒu有yǒu友yǒu朋péng仍réng有yǒu酒jiǔ,看kàn云yún聊liáo与yǔ釂jiào深shēn杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缇室动葭灰:古代候气之法,在室内放置律管,管内填葭灰,阳气回升时相应律管中的灰会飞出。

九地:极深的地下,指阴气最盛之处。

瘦骨:形容身体消瘦,也指诗风清劲。

釂(jiào):喝尽杯中酒。

译文

谁知道测候节气的缇室里葭灰已经飞动,大家都说阳气正从九泉之下回归。年近六十是在忧愁中度过的,身体万里漂泊是从死亡边缘走回来的。诗中保留的瘦硬风骨完全就像我自己,倚靠春风的花朵并不是梅花。偶然有朋友来访并且有酒,看着云彩姑且把深杯中的酒一饮而尽。

赏析

此诗结合节气变化与个人身世,感叹时光流逝和人生坎坷。以“瘦骨”喻诗风与人品,表现出一种清高孤傲的气质,结尾借酒浇愁,意境苍凉深远。