癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其七

宋 ·宋诗

重zhòng报bào鶑yīng花huā信xìn,谁shuí司sī铁tiě炭tàn权quán。
更gèng经jīng三sān度dù节jié,即jí满mǎn六liù旬xún年nián。
豪háo动dòng书shū千qiān纸zhǐ,穷qióng难nán致zhì一yī钱qián。
不bù忧yōu无wú穴xué葬zàng,惟wéi喜xǐ有yǒu诗shī传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑花信:黄莺花开的信息,指春天。

铁炭权:比喻气候变化的主宰力量。

致一钱:得到一文钱。

译文

再次报告黄莺花开的消息,谁掌握着冷暖变化的权力?再经过三个节日,我就满六十岁了。豪情涌动时写过千张纸,贫穷时却难以得到一文钱。不担心死后没有墓地安葬,只高兴还有诗歌流传后世。

赏析

此诗感叹时光飞逝和贫富悬殊,但重点落在对文学价值的肯定上。宁愿舍弃身后物质保障也要追求诗名传世,体现了诗人对精神不朽的执着追求。