家人簪珥旧，草草亦梳粧。
雪几茶花雅，风炉柿叶香。
乃翁时自笑，此辈讵吾量。
免贺俱休拜，新正一并偿。
癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪珥：发簪和耳饰。
乃翁：你的父亲，这里指诗人自称。
讵吾量：岂是我的度量/标准。
译文
家人的首饰都是旧的，但也草草地梳妆打扮。雪桌上的茶花雅致，风炉里柿叶香气扑鼻。老头子时常自我嘲笑，这些举动哪里符合我的标准？免去互相祝贺都停止拜礼，新的正月一并偿还人情债。
赏析
诗人描写新年伊始的家庭琐事，通过“草草亦梳粧”、“免贺俱休拜”等细节，展现了打破常规、追求自在的生活方式。言语间流露出一种不拘小节、率真自然的性格特征。