灯前閒覆孟坚书，瞬息炎刘四百餘。
五聚井星才属尔，一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗，终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献，可须莽卓始丘墟。
汉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟坚：班固的字，著有《汉书》。
炎刘：汉朝皇帝姓刘，以火德王，故称炎刘。
五聚井星：天文现象，古人认为这是王朝更替的征兆。
烹狗：典出韩信临死前叹“狡兔死，走狗烹”，指开国功臣被杀。
漏鱼：网开一面留下的鱼，喻指幸免于难或遗漏的隐患。
译文
灯下悠闲地翻阅班固的《汉书》，瞬间看到炎刘四百多年的兴衰。五星聚于井宿的天象才属于你们，一捧陵墓的黄土最终又能怎样？早期夸耀猎犬纵容捕猎，轻视后来烹杀功臣的后果，最终依赖吞舟大鱼失落的漏洞。如果让汉高祖像晋献公那样处理家事，难道需要等到王莽、董卓才开始造成废墟吗？
赏析
诗人读史有感，批评汉朝对待功臣的残酷以及内部治理的失误。通过假设性反问，指出祸乱根源在于制度与人性，而非仅仅归咎于后来的奸臣，见解独到犀利。