刘琨劝进岂无闻，王猛临终亦有云。
秽史汝能诬正统，老伧谁实莅餘分。
山阴禊事流觞帖，彭泽归来植杖文。
二物万年终不泯，可能草木张吾军。
东晋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘琨劝进：西晋末年刘琨等人劝司马睿称帝。
王猛临终：前秦丞相王猛临终嘱咐苻坚不要伐晋。
秽史：指带有偏见或不实的史书。
植杖文：陶渊明《归去来兮辞》中有“植杖而耘耔”，指归隐耕作。
译文
刘琨劝进之事难道没有传闻吗？王猛临终前的话也有记载。污秽的史书你能诬蔑正统，老粗谁真正统治了剩余的部分？山阴兰亭修禊事的流觞帖，彭泽县令归来后写的植杖文。这两样东西万年也不会泯灭，怎么可能让草木来壮大我们的军队呢？
赏析
诗人辨析东晋时期的历史真伪，肯定文化艺术（书法、诗文）的生命力远超政治军事力量。通过对比短暂的政治喧嚣与永恒的艺术经典，表达了对文化传承的自信与重视。