陈

宋 ·宋诗

倏shū忽hū还hái如rú晋jìn灭miè吴wú,六liù朝cháo宫gōng殿diàn永yǒng榛zhēn芜wú。
千qiān娇jiāo玉yù座zuò酣hān醽líng醁lù,一yī命mìng青qīng丝sī系xì辘lù轳lú。
早zǎo使shǐ阁gé中zhōng无wú贵guì嫔pín,未wèi应yīng阙què下xià有yǒu蛮mán奴nú。
他tā时shí月yuè夜yè逢féng杨yáng广guǎng,衣yī钵bō相xiāng传chuán不bù早zǎo无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醽醁(líng lù):美酒名。

辘轳:井上汲水工具,此处可能指宫廷机关或比喻命运起伏。

贵嫔:地位高的妃嫔。

蛮奴:指隋炀帝身边的佞臣或胡人侍从。

杨广:隋炀帝。

译文

倏忽之间就像晋灭吴一样迅速,六朝的宫殿永远变成了荒芜的荆棘丛。千娇百媚坐在玉座上畅饮美酒,一条青丝系住辘轳便决定了性命。假如早先阁中没有那位尊贵的妃嫔,恐怕阙下就不会有那些蛮横的奴才。将来在月夜遇到杨广时,衣钵相传的祸害难道不是早就注定了吗?

赏析

以陈朝灭亡为例,探讨女色与佞臣对国家覆亡的影响。诗人运用因果倒置和历史联想,将南朝陈与隋炀帝联系起来,警示统治者若沉迷享乐、任用小人,必将重蹈覆辙。