雪霁次韵以忠见和

宋 ·宋诗

霁jì色sè寒hán光guāng滉huàng诗shī眼yǎn,谢xiè家jiā旧jiù赋fù果guǒ谁shuí贤xián。
无wú声shēng忽hū讶yà潮cháo包bāo地dì,不bù夜yè常cháng疑yí月yuè在zài天tiān。
溪xī上shàng过guò桥qiáo僧sēng似shì畫huà,楼lóu头tóu把bǎ酒jiǔ妓jì如rú仙xiān。
老lǎo夫fū幸xìng有yǒu瓶píng笙shēng在zài,更gèng扫sǎo空kōng阶jiē落luò叶yè煎jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁色:雨后或雪后初晴的颜色。

滉:晃动,闪烁。

谢家旧赋:指谢惠连的《雪赋》,文学史上著名的咏雪之作。

潮包地:形容雪光反射如潮水包围大地。

瓶笙:一种乐器或煮茶的器具,此处可能指煮茶的声音如笙鸣。

译文

雪后初晴的寒光闪烁,晃动着我的诗眼;当年谢惠连写下的咏雪旧赋,究竟是谁最为贤能?无声的雪景忽然让我惊讶,仿佛潮水包围了大地;明亮的夜色常常让人怀疑月亮就挂在天上。溪桥上经过的僧人像画中人一样静谧,楼头举杯的女子宛如神仙般美丽。老夫幸好还有煮茶的瓶笙在耳边作响,更可以清扫空阶上的落叶,拿来煎茶饮用。

赏析

此诗紧扣“雪霁”主题,通过视觉(寒光、月在天)、听觉(瓶笙)等多重感官描写,展现了雪后世界的纯净与美好。诗人将现实场景与文学典故(谢家赋)相结合,提升了诗歌的文化内涵。整体风格清新淡雅,充满生活气息和艺术美感。