复次前韵四首呈二袁君并王君申禄其一

宋 ·宋诗

良liáng辰chén古gǔ难nán得dé,歌gē吹chuī遏è行xíng云yún。
豪háo意yì牛niú心xīn割gē,清qīng言yán獭tǎ胆dǎn分fēn。
予yǔ惭cán四sì皓hào老lǎo,公gōng胜shèng七qī贤xián醺xūn。
苦kǔ雨yǔ忽hū三sān日rì,垢gòu衣yī生shēng藓xiǎn文wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛心割:比喻言辞犀利或决断果断。

獭胆分:比喻见识独到或品味精细。

四皓:秦末汉初四位隐士,代表高洁。

七贤:竹林七贤,代表魏晋风度。

藓文:苔藓形成的纹路,形容衣物久未清洗。

译文

美好的时光古代难得,歌声乐音阻止了行云。豪迈的心意如割牛心般果断,清雅的言论如分獭胆般精妙。我惭愧像四皓一样年老,你们胜过七贤的微醺状态。苦雨忽然下了三天,脏衣服上长出了苔藓花纹。

赏析

此诗通过奇特的比喻形容友人的谈吐与豪情,同时自嘲年老体衰与生活困顿。在赞美他人的同时流露出自己的落寞,形成了鲜明的对比,情感复杂而真实。