酒病专欺老，诗材苦欠新。
客窗廬阜雨，故圃洛花香。
岁运江声急，家人夜梦频。
遥知扫松处，笋茗正芳辛。
二月三十日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二月三十日：日期。
酒病专欺老：酒后的毛病专门欺负老年人。
诗材苦欠新：写诗的素材苦苦缺乏新意。
客窗廬阜雨：客居窗户听着庐山的雨。
故圃洛花香：故乡花园洛阳花的香气。
岁运：岁月的运行。
江声急：江水声音急促。
扫松处：扫墓的地方。
笋茗：竹笋和茶。
译文
酒病专门欺负老人，诗材苦苦欠缺新意。客居的窗户听着庐山的雨，故乡的花园散发着洛阳花的香。岁月的运行江水声音急促，家人的夜晚梦境频繁。遥知在扫松树的地方，竹笋和茶正芳香辛辣。
赏析
此诗作于二月末，正值清明前夕。诗人感叹年老体衰和创作瓶颈，同时深切怀念故乡。通过“庐山雨”与“洛花香”的对比，强化了身在异乡、心系故土的张力。结尾想象家人扫墓采笋品茶的情景，温馨中透着淡淡的哀愁，余味悠长。