老身何可病，客舍只宜晴。
晓鼎催煎药，窗间又雨声。
晚春客愁五绝其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓鼎：早晨用来煎药的鼎或锅。
雨声：暗示天气阴沉，加重愁绪。
译文
年老的身体怎么能承受疾病的折磨呢？客居他乡的房子只希望天气晴朗一些。清晨催促着煎药的声音响起，窗外却又传来了淅沥的雨声。
赏析
全诗紧扣“老”、“病”、“客”、“雨”四个意象，层层渲染凄苦氛围。身体衰老多病本已令人沮丧，加之身处异乡，连天气也不作美，晨起煎药伴随窗外冷雨，视听结合，将晚年漂泊的孤寂与无助表现得淋漓尽致。