晚春客愁五绝其四

宋 ·宋诗

十shí载zài干gān戈gē后hòu,辛xīn勤qín莳shí牡mǔ丹dān。
岂qǐ知zhī身shēn是shì客kè,借jiè与yǔ别bié人rén看kàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莳:种植,移栽。

牡丹:象征富贵或美好的事物。

译文

经历了十年的战乱之后,我辛勤地栽种下牡丹花。哪里知道我自己只是个寄居的客人,种出的花最终只是借给别人欣赏罢了。

赏析

这首诗寓意深刻,表面写种花,实则写人生。十年干戈暗示时局动荡,辛勤莳牡丹代表诗人对美好事物的追求或事业的经营。然而“身是客”的现实使得这一切努力为他人做嫁衣,充满了荒诞感和悲剧色彩,反映了乱世文人的无力感。