雨霁二首其二

宋 ·宋诗

谁shuí传chuán春chūn涨zhǎng没méi溪xī毛máo,又yòu喜xǐ朝cháo晴qíng暖nuǎn土tǔ膏gāo。
箬ruò裹guǒ旋xuán生shēng新xīn接jiē树shù,花huā窠kē重zhòng发fā旧jiù栽zāi桃táo。
扫sǎo蜂fēng上shàng篲huì经jīng营yíng早zǎo,通tōng燕yàn归guī帘lián结jié构gòu牢láo。
莫mò道dào山shān中zhōng勋xūn业yè少shǎo,等děng閒xián善shàn类lèi入rù钧jūn陶táo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪毛:溪边水草。

土膏:肥沃的土地。

箬裹:用箬叶包裹嫁接树枝。

接树:嫁接果树。

篲:扫帚。

钧陶:制陶用的转轮,喻造化或培育。

译文

是谁传言春涨淹没了溪边水草,又欣喜早晨放晴温暖了泥土。用箬叶包裹的枝条迅速长出新的嫁接树苗,花丛中重新发出去年栽种的桃树新芽。蜜蜂早早飞舞在扫帚上经营采蜜,燕子归来穿过帘幕构筑坚固巢穴。不要说山中建立的功业很少,这些善良的生灵都在自然的陶冶中成长。

赏析

此诗细致描绘春雨过后万物复苏的景象,关注植物嫁接、蜂燕筑巢等微观生态。诗人从中领悟到自然界的秩序与生命力,肯定了平凡生活中的价值,体现了宋诗注重理趣与观察的特点。