薄游庾公楼，俯仰三十载。
触目昔人非，惟有廬山在。
巴峡挟洞庭，彭蠡注沧海。
奔涛何时休，故道终不改。
扁舟事如昨，缁鬓忽已皠。
俗隘路方棘，体病气未馁。
春尽困旅琐，此意果谁待。
欲见湘南人，问之以兰茝。
川途恐寇暴，徒御鲜资贿。
危肠日九回，山茹且归采。
薄游叹
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庾公楼：指湖北武昌的黄鹤楼一带，因东晋庾亮曾在此登临而得名。
彭蠡：即鄱阳湖。
缁鬓：黑色的鬓发，代指年轻时的头发。皠（cuǐ）：白色。
兰茝：香草名，比喻高洁的品德或友人。
徒御：步行者和驾车者，泛指随从或路人。
译文
我在庾公楼附近短暂游览，回首往事，不知不觉已过了三十年。触目所见，昔日的人物都已不在，只有庐山依然矗立在那里。巴峡的水流挟带着洞庭湖的波涛，彭蠡湖的水最终注入大海。奔腾的波涛什么时候才能停止呢？古老的河道终究不会改变。当年乘小船出游的情景仿佛就在昨天，但两鬓的黑发忽然间已经变白。世俗狭隘，前路荆棘丛生，身体虽然病痛，但志气尚未消沉。春天结束，我被琐碎的旅途事务困扰，这份心意究竟在等待谁呢？我想见到湘南的朋友，用兰草和白芷这样的香草来问候他们。但是路途遥远，恐怕会遇到强盗暴徒，随行之人很少，也没有足够的钱财贿赂过关。忧愤的心情每天九转回荡，还是姑且回到山中采摘野菜度日吧。
赏析
这是一首长篇古风，气势宏大又情感深沉。诗人通过今昔对比，感叹时光流逝、物是人非。诗中既有对山河永恒的敬畏，也有对个人衰老、世路艰难的悲叹。结尾处回归田园采薇，体现了在困境中坚守节操、寻求精神解脱的态度，风格苍劲古朴。