淡竹岭农家

宋 ·宋诗

茅máo坞wù石shí巉chán岩yán,无wú云yún亦yì有yǒu岚lán。
纸zhǐ材cái槌chuí稚zhì竹zhú,泉quán笕jiǎn穴xué枯kū杉shān。
跣xiǎn足zú何hé曾zēng袜wà,赪chēng肩jiān或huò不bù衫shān。
邻lín家jiā石shí茶chá磨mó,妇fù借jiè自zì能néng担dān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅坞:茅草覆盖的山坳。

岚:山林中的雾气。

笕(jiǎn):引水的竹管。

赪(chēng)肩:晒红的肩膀。

译文

茅屋坐落在陡峭的岩石旁,即使没有云,也有山间的雾气缭绕。他们用锤子敲打嫩竹来制作纸张材料,在枯杉树上钻孔安装竹筒引泉水。这里的人赤脚从来不穿袜子,晒红的肩膀有时甚至不穿衣服。邻居家的石头茶磨很重,妇女们借来却能自己挑动使用。

赏析

细致描绘了山区农家独特的生活方式和生产工具,如造纸、引水等。通过对村民艰苦劳作和强健体魄的描写,展现了劳动人民的智慧与生命力,富有地方色彩。