月旦须终定，阳秋岂易评。
麈毛空自落，牛耳可谁盟。
好恶不相似，是非无太明。
客来倦酬对，坚坐听松声。
虚谷志归十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月旦：品评人物，源自东汉许劭每月评论乡党人物。
阳秋：即春秋，指史书或评论，避讳司马昭之名。
麈（zhǔ）毛：拂尘，魏晋名士清谈时常执麈尾。
牛耳：盟主，古代诸侯会盟割牛耳取血，由主盟者执掌。
译文
每月的品评必须最终定下来，历史的评判岂是容易做出的？手中的麈尾空自挥落，谁又能成为文坛的盟主？喜好厌恶各不相同，是非对错也没有太明显的界限。客人来了疲倦于应对，干脆坐着听松涛之声。
赏析
此诗探讨了文学批评与社会评价的困难。诗人认为众口难调，是非模糊，因此放弃了争夺话语权（牛耳）的努力，转而追求内心的宁静，通过“听松声”这一动作，象征着超脱世俗纷争、回归自然本真的境界。