虚谷志归十首其八

宋 ·宋诗

一yī出chū春chūn连lián夏xià,新xīn诗shī几jǐ首shǒu成chéng。
多duō因yīn书shū土tǔ俗sú,稍shāo亦yì记jì途tú程chéng。
删shān削xuē犹yóu无wú暇xiá,传chuán抄chāo未wèi可kě轻qīng。
近jìn来lái多duō少shǎo俊jùn,何hé敢gǎn与yǔ争zhēng名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土俗:当地的风俗习惯。

途程:路途行程。

删削:修改润色。

俊:才俊,年轻有为的人。

译文

春天连着夏天出门一趟,新写了多少首诗。大多是因为记录当地风俗,稍微也记述一下旅途行程。还没有时间进行删改润色,传抄的时候不可轻视。近来出了多少青年才俊,我怎么敢和他们争名夺利。

赏析

诗人反思自己的创作历程,承认作品多为纪实性质,尚未精雕细琢。面对后起之秀,他表现出谦逊退让的态度,不再热衷名利之争,而是专注于内心的平静与作品的真实记录,体现了晚年淡泊的心境。