次韵谢夏自然见寄四首其一

宋 ·宋诗

与yǔ子zi俱jù逢féng掖yē,寒hán瓢piáo共gòng碧bì流liú。
歙shè今jīn全quán似shì鲁lǔ,睦mù亦yì盛shèng於yú邹zōu。
竹zhú屋wū南nán溪xī外wài,风fēng帆fān古gǔ渡dù头tóu。
相xiāng寻xún欠qiàn相xiāng遇yù,遄chuán复fù堕duò音yīn邮yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逢掖:穿宽大袖子衣服的人,指儒生。

歙:歙县。

睦:睦州。

音邮:书信。

译文

我和你都是穿着儒生服装的人,共用一个瓢喝着碧绿的流水。现在的歙县完全像鲁国那样崇尚礼教,睦州也像邹国那样兴盛。我们在南溪外的竹屋里,古渡头的风帆旁相聚。本来约定互相寻找,却没能相遇,很快又收到了你的书信。

赏析

这首诗表达了诗人与友人同为儒生的身份认同和深厚友谊。通过对两地文化昌盛的赞美,以及未能相见的遗憾,展现了对友情的珍视和对文化交流的重视,语言质朴亲切。