次韵谢魏公辅二首其二

宋 ·宋诗

男nán儿ér初chū嗜shì学xué,如rú日rì晓xiǎo行xíng天tiān。
意yì气qì无wú餘yú子zi,诗shī书shū有yǒu夙sù缘yuán。
果guǒ能néng知zhī此cǐ道dào,深shēn欲yù候hòu吾wú船chuán。
梦mèng寐mèi心xīn常cháng在zài,孤gū灯dēng可kě不bù传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗜学:酷爱学习。

日晓行天:太阳早晨升起运行于天空,比喻精力旺盛、前途光明。

意气:意志和气概。

无餘子:眼中没有其他人,形容自信满满,旁若无人。

夙缘:前世的缘分,指天生对诗书有亲近感。

此道:指做学问或做人的道理。

候吾船:等待我的船只,比喻追随或等待时机。

梦寐:睡梦中,形容时刻不忘。

孤灯可不传:孤独的灯火难道不能传递光芒吗?比喻即使处境孤独,也要坚持传播知识或信念。

译文

男子汉大丈夫起初就酷爱学习,那种劲头就像清晨的太阳运行在天空中一样充满朝气。你的意气风发,眼里似乎容不下其他平庸之辈,这说明你和诗书有着天生的深厚缘分。如果你真的能领悟这其中的道理,我深深地希望能有机会与你同行,就像等待我的船一样。我在睡梦里都常常想着这件事,哪怕只有一盏孤灯,它的光芒也一定能传递出去,照亮前路。

赏析

此诗鼓励青年学子立志勤学。开篇以“日晓行天”比喻少年求学时的蓬勃朝气,极具画面感。“无余子”三字生动刻画了自信青年的神态。后半部分转入对“道”的追求,诗人自谦并表达愿与同道中人携手共进的心愿。“孤灯可不传”一句意味深长,既是对自身处境的写照,也是对文化薪火相传的信念坚守,情感深沉而坚定。