有美一人升秋堂，木犀花中清言香。
熊皮端坐雪衣洁，兔颖疾挥葱指长。
琥珀味浓酒溢□，□□价重书盈箱。
炰羔剪韭儿辈问，此岂拜石米元章。
冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书为赋吴体
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰崖杨明府德藻：杨德藻，曾任县令（明府），号冰崖。
携红酒殽果来饮：带着红酒和菜肴水果来请客吃饭。
归舟独坐熊皮：回程船上独自坐着，披着熊皮。
索笔作字：索要笔写字。
出示箧中书：拿出箱子里的书法作品展示。
为赋吴体：为此写下吴体诗（一种古体诗形式）。
有美一人升秋堂：有一位美人（或俊友）登上秋天的厅堂。
木犀花中清言香：在桂花香气中谈论清雅的话题。
熊皮端坐雪衣洁：披着熊皮端正坐着，白衣洁白如雪。
兔颖疾挥葱指长：用兔毫笔快速挥洒，手指修长如葱。
琥珀味浓酒溢□：琥珀色的酒味浓郁，溢出杯子（原文缺字）。
□□价重书盈箱：……价值昂贵，书法装满箱子（原文缺字）。
炰羔剪韭儿辈问：烤羊肉切韭菜，晚辈们询问。
此岂拜石米元章：这难道是像米芾（米元章）那样拜石头的狂士吗？
译文
杨德藻县令带着红酒和美味佳肴前来宴请。宴罢归舟，我独自披着熊皮坐在船上，索来笔墨书写，他又拿出箱中珍藏的书法作品给我看，我便以此为题写了一首吴体诗。那位风度翩翩的君子登上秋日的厅堂，我们在桂花飘香的环境中畅谈清雅之语。他披着熊皮端坐，衣衫洁白如雪，修长的手指握着兔毫笔，运笔迅捷流畅。琥珀色的美酒香气浓郁，几乎溢出杯沿；那些珍贵的书法作品价值连城，堆满了整个箱子。当孩子们问起为何要烤羊羔肉、剪新鲜韭菜时，我不禁调侃道：这般豪放不拘的举动，难道不像当年疯狂拜石的米芾米元章吗？
赏析
这首诗生动记录了与友人杨德藻饮酒赏书的雅集场景。诗中通过对人物外貌、动作及环境的细腻描写，展现了文人之间的深厚情谊与高雅情趣。“熊皮”、“兔颖”、“琥珀酒”等意象色彩鲜明，富有质感。结尾借用米芾典故，幽默风趣，凸显了诗人与友人洒脱不羁的性格特征。