和陶渊明饮酒二十首其二

宋 ·宋诗

康kāng廬lú插chā南nán斗dòu,其qí西xī柴chái桑sāng山shān。
我wǒ往wǎng挹yì风fēng竹zhú,如rú听tīng渊yuān明míng言yán。
作zuò歌gē以yǐ自zì挽wǎn,於yú今jīn垂chuí千qiān年nián。
有yǒu口kǒu可kě与yǔ饮yǐn,公gōng心xīn谁shuí其qí传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康廬:庐山别称。

南斗:星宿名,对应吴越分野。

柴桑山:陶渊明故乡附近的山。

挹:汲取,引申为欣赏、感受。

风竹:风吹竹子发出的声音。

自挽:写挽歌为自己送终。

垂千年:流传千年。

译文

庐山插入南斗星域,它的西边是柴桑山。我去那里感受风中竹林的声音,仿佛听到了陶渊明的话语。他写歌为自己送终,至今已经流传千年。如果有口可以喝酒,那么他的精神是谁在传承呢?

赏析

诗人通过寻访陶渊明故居,表达了对这位先贤的崇敬之情。风声竹叶成为沟通古今的媒介,体现了文化精神的传承。诗歌简洁明快,意境清远,展现了诗人对高洁人格的追求。