子云草太玄，万言无一是。
唯有鸱夷篇，千古不可毁。
太上立酒德，餘事徒为尔。
酤尽捐我衣，䍀缕胜缯绮。
和陶渊明饮酒二十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子云：扬雄的字，西汉辞赋家。
太玄：扬雄模仿《周易》所作的哲学著作《太玄经》。
鸱夷篇：指扬雄的《酒赋》，其中提到“鸱夷”（皮囊）盛酒。
太上：最高境界或首要原则。
酤尽：买光了酒。
捐我衣：典当我的衣服。
䍀缕：细麻线，代指粗布衣物。
缯绮：丝绸和绫罗，代指华贵衣物。
译文
扬雄虽然写了《太玄经》这样万言巨著，但在诗人看来却毫无可取之处；唯独他那篇关于酒的《鸱夷篇》，千百年来依然流传不朽，无法被毁弃。人生最高的准则在于确立饮酒的德行，其他那些所谓的功业不过是徒劳罢了。为了买酒喝光钱，甚至不惜典当掉身上的衣服，穿着粗糙的麻布衣裳，心里却觉得比穿丝绸还要舒适自在。
赏析
此诗借扬雄之典，贬抑其哲学著作而推崇其酒赋，表达了作者对世俗功名与学术虚名的蔑视。通过“捐衣换酒”的细节，生动刻画了嗜酒如命、安贫乐道的形象，体现了宋代文人受陶渊明影响后追求精神自由、不拘礼法的生活态度。