㶉𫛶

唐 ·唐诗

池chí寒hán柳liǔ复fù凋diāo,独dú宿sù夜yè迢tiáo迢tiáo。
雨yǔ顶dǐng冠guān应yīng冷lěng,风fēng毛máo劒jiàn欲yù飘piāo。
故gù巢cháo迷mí碧bì水shuǐ,旧jiù侣lǚ越yuè丹dān霄xiāo。
不bú是shì无wú归guī处chù,心xīn高gāo多duō寂jì寥liáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㶉𫛶(xī chì):一种水鸟,常成对出现,象征恩爱。

雨顶冠:指㶉𫛶头顶羽毛遇雨湿透,似戴冠。

风毛劒:形容羽毛被风吹起如剑刃般锋利飘摇。

丹霄:高空。

心高:志向高远或性情孤傲。

译文

池塘寒冷柳树凋零,它独自宿夜,长夜漫漫。雨水打湿了头顶的羽冠似乎感到寒冷,风吹动着羽毛像利剑一样飘摇不定。原来的巢穴迷失在碧水中,旧日的伴侣飞向了高空。并不是没有可以回去的地方,而是因为它心志高远,所以常常感到寂寞寥落。

赏析

这是一首咏物诗,表面写㶉𫛶的孤独处境,实则托物言志。通过“独宿”、“迷巢”、“旧侣越丹霄”等意象,塑造了一只高洁孤傲、不随流俗的形象,寄托了诗人自身怀才不遇或坚守节操的情怀。