林下萧然一秃翁，吟髭全白醉颜红。
米盐薪炭时时绝，自古诗人例合穷。
春晚杂兴十二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林下：山林退隐之处。
萧然：冷落、清寂的样子。
吟髭：因吟诗而捻弄的胡须。
米盐薪炭：日常生计所需的米、盐、柴、炭。
例合：照例应该。
译文
山林里冷清清地待着一个秃头老头，我吟诗时捻着的胡须全白了，喝醉后脸却发红。家里米、盐、柴、炭常常断掉；自古以来，诗人照例就该受穷。
赏析
诗以自嘲笔调写清贫潦倒与吟诗醉酒。秃翁、白髭、红颜形象鲜明，末句把个人境遇推为诗人宿命，幽默中含愤懑，见穷而不失旷达之态。