春晚杂兴十二首其一二

宋 ·宋诗

芳fāng草cǎo茸rōng茸rōng没méi屦jù深shēn,清qīng和hé天tiān气qì润rùn园yuán林lín。
霏fēi微wēi小xiǎo雨yǔ初chū晴qíng处chù,暗àn数shù青qīng梅méi立lì树shù阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茸茸:柔软浓密的样子。

屦:鞋子。

没屦深:深得没过鞋子。

清和:农历四月天气清明和暖。

霏微:细小朦胧的样子。

青梅:未熟的梅子。

译文

芳草长得又软又密,深得把鞋子都埋没了;四月里天气清明和暖,园林被滋润得正好。细雨蒙蒙,刚刚放晴的时候,我站在树荫底下,悄悄数着枝上的青梅。

赏析

写春末夏初园林清景,芳草、清和、小雨、青梅组合成幽静画面;“暗数”见闲情,结句人物静立树阴,含蓄有味。