深愧衰残蒲柳姿，忽思同眺万山时。
各将谷雨崖烟写，独许溪鸥野鹭知。
两载再逢怜我老，五更不寐和公诗。
願闻事业如房杜，一曲清商自尉迟。
次韵送张文焕其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲柳姿：蒲柳，即水杨，落叶早，比喻衰弱的体质。
谷雨：二十四节气之一，在清明后。
房杜：唐代名相房玄龄、杜如晦的并称。
清商：清商曲，古乐府清商三调，此处指清越的乐曲。
尉迟：指唐代名将尉迟敬德，此处借指武臣。
译文
我深深惭愧自己这副衰弱残败的蒲柳之身，忽然想起当年和你一同眺望万山的情景。我们各自把谷雨时节的崖边烟景写进诗里，那份野趣只有溪边的鸥鸟和野鹭知道。两年之后再次相逢，你怜惜我已经老了；我五更天睡不着觉，就和你一起吟诗。我希望你的事业能像房玄龄、杜如晦那样辉煌，到那时再听一曲清商乐，自然也就比得上尉迟敬德了。
赏析
此诗写与友人重逢的感慨。首联以“蒲柳姿”自谦衰残，忽忆同游之乐。颔联写当年分题赋景，唯鸥鹭知心，见出隐逸之趣。颈联写重逢怜老、不寐和诗，情谊深挚。尾联以房杜期许友人功业，以清商尉迟作结，勉励中带洒脱，可见诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿。