虽微风物似扬州，茧栗初红已遽休。
插戴端宜谁粉面，夺攘无奈众苍头。
未知相谑真何谓，不许当阶略少留。
玉爵彩云谙往事，可因尤物作閒愁。
芍药十丛近千蕊客饮散一夕而空
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茧栗：形容花苞小而如茧如栗。
苍头：指奴仆。
相谑：互相戏谑。
玉爵：玉制的酒器。
尤物：指优异的人或物，此处指芍药。
译文
虽然风物略略像扬州，可那茧栗般的小红花苞刚红就匆匆凋谢了。这花插戴起来本该配谁那粉嫩的脸庞呢？无奈被众多奴仆抢夺一空。不知道他们互相戏谑究竟是什么意思，竟不肯让花在台阶前稍稍多留一会儿。玉杯和彩云都熟知往日的盛事，难道能因为这样美好的花就生出闲愁吗？
赏析
诗写芍药盛开而一夕被客饮散尽之事。首联以“茧栗初红已遽休”写花事匆匆，惋惜之情溢于言表。颔联以“谁粉面”与“众苍头”对照，讥讽夺攘者之粗俗。颈联怪其相谑不留，尾联以玉爵彩云谙往事自解，谓不必因尤物而作闲愁，于诙谐中见旷达。