廊庙端非岩壑姿，慵庵未是可慵时。
浮荣故自无心向，素抱其如有己知。
天上要途终一武，江南绝景已千诗。
欲从远祖赤松子，小待功成亦未迟。
次韵送张文焕其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廊庙：指朝廷。
岩壑姿：指隐逸山林的姿质。
慵庵：作者友人张文焕的居所名，亦代指其人。
素抱：平素的抱负。
要途：显要的仕途。
赤松子：传说中的仙人，神农时雨师。
译文
朝廷本来就不是你这种山林隐逸之人待的地方，你那慵庵也还不是可以慵懒的时候。那些浮华的荣利你原本就无心追求，平素的抱负又能向谁诉说、有谁来理解呢？天上的显要仕途终究只差一步之遥，而江南的绝妙风景你已经写下了上千首诗。我想要追随远祖赤松子去修仙，稍微等功业成就之后再走也不算迟。
赏析
这是一首送别劝勉之作。首联谓友人非廊庙之姿，却不当慵懒之时，暗含勉励。颔联写其淡泊名利、怀抱难诉。颈联以“天上要途”与“江南绝景”对举，既祝其仕进，又赞其诗才。尾联以赤松子自期，谓功成身退未为迟，见出诗人对友人的期许与自身归隐之志。