游维山新兴寺宿石屏村谢叟家

唐 ·唐诗

晚wǎn过guò石shí屏píng村cūn,村cūn长zhǎng日rì渐jiàn曛xūn。
僧sēng归guī下xià岭lǐng见jiàn,人rén语yǔ隔gé溪xī闻wén。
谷gǔ响xiǎng寒hán耕gēng雪xuě,山shān明míng夜yè烧shāo云yún。
家jiā家jiā扣kòu铜tóng鼓gǔ,欲yù赛sài鲁lǔ将jiāng军jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维山:地名,具体位置未详。

石屏村:村名。

谢叟:姓谢的老人。

曛:日落时的余光,引申为昏暗。

夜烧:夜间烧荒或烧山之火。

赛:祭祀酬神。

鲁将军:当地所祀的神灵,事迹未详。

译文

傍晚我路过石屏村,村里天色已渐渐昏暗。远远看见僧人下山,隔着溪水又听见有人说话。山谷里回荡着寒冬耕作的声响,山间被夜里烧荒的火光照亮。家家户户敲起铜鼓,原来是要去祭赛鲁将军。

赏析

诗写游寺后宿村所见傍晚景象,僧人归岭、隔溪人语、谷响夜烧、铜鼓赛神,视听交错,充满山村生活气息与民俗色彩。