楚翁秦塞住，昔事李轻车。
白社贫思橘，青门老仰瓜。
读书三迳草，沽酒一篱花。
更欲寻芝术，商山便寄家。
灞东题司马郊园
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灞东：灞水之东，在长安东郊。
司马郊园：司马氏的郊外园林。
楚翁：楚地老人，此指园主。
李轻车：李姓轻车将军，借指园主旧日追随的武人。
白社：洛阳白社，古时贫士或隐士聚居之处。
青门：长安东门，秦东陵侯邵平在此种瓜，后借指隐居。
三迳：即三径，隐士庭院中开辟的小路。
商山：商山，秦末汉初四皓隐居之地。
译文
这位楚地老人住在秦地关塞旁，从前跟过李轻车。他住在白社般的贫居，心里惦记橘子；到老在青门边，仰慕邵平种瓜。他在杂草三径读书，在篱边花下买酒。还想寻灵芝白术，索性安家商山。
赏析
题司马郊园，写园主从武经历与安贫隐居生活，白社、青门、三径、商山等典故层层铺开，表现其清贫自守、慕隐求仙之志。