绿杨红杏满城春，一骑悠悠万井尘。
岐路未关今日事，风光欲醉长年人。
闲过绮陌寻高寺，强对朱门谒近臣。
多病晚来还有策，雒阳山色旧相亲。
将归东都寄令狐舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东都：洛阳。
令狐舍人：指令狐楚或其他姓令狐的官员。
万井：万家，形容人口稠密。
岐路：岔路，比喻人生的选择或困境。
长年人：长期在外漂泊的人。
绮陌：华美的街道。
近臣：亲近皇帝的臣子。
策：计策，或指谋生的手段/计划。
雒阳：即洛阳。
译文
绿杨和红杏开满了全城，春意盎然；我骑着马悠悠前行，穿过万家尘嚣。人生的岔路并不关乎今天的事情，但这风光快要让长期漂泊的我陶醉了。我闲适地走过华美的街道，寻找高大的寺庙；勉强面对着朱红的大门，去拜见那些近臣。因为我多病，晚年来还有一些打算，那就是回到洛阳，那里的山色是我旧日的亲人。
赏析
此诗表达了诗人厌倦官场、渴望归隐洛阳的心情。通过对比京城的繁华与内心的疲惫，以及对山水的眷恋，展现了诗人追求精神自由的态度。语言平淡中见真情，具有浓厚的个人色彩。