万山堂饮归

宋 ·宋诗

追zhuī怀huái往wǎng者zhě数shù贤xián侯hóu,得dé得dé经jīng营yíng续xù续xù修xiū。
依yī旧jiù夜yè栏lán低dī北běi斗dǒu,几jǐ番fān春chūn絮xù委wěi东dōng流liú。
同tóng游yóu尽jǐn道dào山shān能néng好hǎo,半bàn醉zuì谁shuí知zhī我wǒ独dú愁chóu。
乃nǎi后hòu吾wú徒tú身shēn亦yì死sǐ,题tí诗shī更gèng有yǒu昔xī人rén不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贤侯:对地方长官的尊称。

得得:特地,频频。

续续:连续不断。

委:丢弃,随。

乃后:此后。

吾徒:我们这些人。

译文

追忆过去几位贤明的长官,他们特地经营、不断修缮。夜晚的栏杆依旧低垂在北斗星下,几番春天的柳絮飘落随东流而去。一同游玩的人都说山景好,可半醉之中谁知道我独自忧愁?此后我们这些人也会死去,题诗的人中还有从前的人吗?

赏析

此诗追怀往昔贤侯经营修缮之功,感慨时光流逝、物是人非。夜栏北斗、春絮东流,以景衬情,暗含沧桑。“同游尽道山能好,半醉谁知我独愁”对比鲜明,突出孤独忧愁。尾联更进一层,想到身后之事,悲慨深沉。