人云回也乐，愚亦定何如。
瘠产今无几，荒园尚有餘。
离骚香草木，尔雅古虫鱼。
名数谁能记，年来懒著书。
回愚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回也乐：指颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”。
瘠产：贫瘠的产业，指家产微薄。
离骚香草木：屈原《离骚》多写香草美人，以喻君子。
尔雅古虫鱼：《尔雅》中有《释虫》《释鱼》等篇，记古代名物。
名数：名目与数量，指典章制度、名物度数。
译文
人们都说颜回安贫乐道，可我的愚笨又究竟算什么呢？如今家产微薄所剩无几，荒废的园子倒还有一些。我读《离骚》里那些香草，看《尔雅》中古老的虫鱼。那些名目度数谁还能记得清呢，这些年我懒得著书立说了。
赏析
诗以自嘲口吻写闲居生活。首联借颜回之乐自比，次联写家贫园荒，三联以《离骚》《尔雅》代指读书自遣，尾联叹名物制度无人能记、自己懒于著述。全诗于平淡中见旷达，亦隐含对世风不古的微讽。