感昔

宋 ·宋诗

古gǔ郡jùn峰fēng峦luán拥yōng,吾wú家jiā望wàng最zuì奇qí。
水shuǐ疑yí无wú去qù处chù,树shù少shǎo不bù阴yīn时shí。
岘xiàn首shǒu名míng犹yóu在zài,西xī州zhōu意yì自zì悲bēi。
典diǎn刑xíng与yǔ风fēng景jǐng,宁níng复fù后hòu人rén知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古郡:历史悠久的郡城。

岘首:岘山,在今湖北襄阳,有羊祜堕泪碑典故。

西州:地名,晋谢安病逝后其甥羊昙醉中过西州门而恸哭,后为感旧伤逝之典。

典刑:旧法,常规,亦指典范、遗风。

译文

古老的郡城被峰峦环抱,我家所在的地方望出去景色最为奇绝。江水好像没有流去的地方,树木稀少,难得有遮阴的时候。岘山的名声至今还在,可西州门的故事却让人暗自悲伤。那些典范遗风和风景,难道还能被后人知道吗?

赏析

诗由家乡山水起笔,前四句写景,以“水疑无去处”“树少不阴时”状其奇崛。后四句连用岘首、西州二典,抒发对先贤遗迹的追怀与世事变幻的悲慨。末句以反问收束,感慨后人难知昔日风范,寄寓深沉的历史沧桑感。